
[Language]
Name_in_English=Bulgarian
Name_in_native_language=Български
ID=1026
Font_name=MS Sans Serif
Font_size=8
[String]
0=Нов
1=Отвори
2=Запази
3=Добави
4=Извлечи
5=Изтрий 
6=Копирай  
7=Компресирай
8=Запиши  
9=Монтирай  
10=Помощ
11=Назад
12=Папки
13=Нестартиращо изображение
14=Стартиращо изображение
15=Изображение на Аудио CD
16=Изображение на Видео CD
17=Общо  %d МБ   - - -  %d %%
18=Общо %d обект(а)
19=Избран(и) %d обект(а)
20=Име
21=Тип
22=Размер
23=Променен
24=&Монтирай изображение...
25=&Демонтирай изображението
26=<Няма устройство>
27=&Задай броя на устройствата
28=Изключено
29=%d устройства
30=Устройство [%c:]
31=<Няма носител>
32=&Демонтирай всички устройства
33=&Опции
34=Авто&стартиране
35=Авто&монтиране
36=Страница
37=Ел. поща
38=Регистрирано на:  
39=Нерегистрирано копие
40=&Големи икони
41=&Малки икони
42=Сп&исък
43=&Детайли
44=&Копирай в буфера\tCtrl+C
45=&Постави от буфера\tCtrl+V
46=По &име
47=По &тип
48=По ра&змер
49=По &дата
50=Избери всички\tCtrl+A
51=О&бърни избора
52=Доб&ави файл(ове)...
54=&Нова папка
55=&Изтрий...
56=П&реименувай
57=&Отвори
58=Отвори съ&с...
59=Отвори с програмата по &подразбиране
60=Из&влечи...
61=И&нформация...
62=ОК
63=Отказ
64=Наистина ли искате да се откажете?
65=%d Папка(и), %d Файл(а)
66=Моля изчакайте
67=Папката не съществува.
68=Добави
69=Добавяне на файлове
70=Изпълними файлове(*.exe)|*.exe|Всички файлове (*.*)|*.*||
71=Няма флопидисково устройство.
72=Няма CD/DVD/BD устройство.
73=Устройството не може да се отвори.
74=Виртуалното устройство на PowerISO изисква Windows2000/XP или по-нов.
75=Виртуалното устройство на PowerISO не е инсталирано правилно.\r\n\r\nМоля преинсталирайте го.
76=Трябва да рестартирате компютъра си преди да използвате Виртуалното устройство на PowerISO.
77=Моля въведете името на изходния файл.
78=Моля въведете името на целевия файл.
79=Имената на изходния и целевия файл не могат да са едни и същи.
80=Минути
81=Секунди
82=Проверка и оптимизиране на файловете...
83=Общо %d файла, Завършени %d файла
84=Компресиране ...
85=Конвертиране ...
86=Не може да се четат компресирани изображения.
87=Не може да се генерират компресирани данни.
88=Файлът вече съществува с атрибути "само за четене". Искате ли да го подмените?
89=Файлът вече съществува . Искате ли да го подмените?
90=Паролата е грешна.
91=Името на файла или папката вече съществува. Искате ли да го подмените?
92=Текущият файл е променен. Първо трябва да го запазите.
93=Трябва да въведете парола за да отворите този файл.
94=Размерът на файла е много голям(>1 ТБ).
95=Файловият формат е невалиден или не се поддържа.
96=Не може да се прочете структурата на папките.
97=Неочаквано завършване на файла.
98=Възникнала е грешка при прочитане структурата на папките.
99=Избрали сте да разделите изображението на няколко тома.\r\nИмената на томовете ще са:\r\n
100=Недостиг на памет. Програмата е прекратена.
101=Не може да се създаде папка или файл. Дискът може да е пълен или "само за четене".
102=Запазване на изображение на дискета ...
103=Зареждане на изображение на дискета ...
104=Дискетата не е форматирана или е повредена.
105=Зареждане на информация за стартиране...
106=Запазване на информацията за стартиране...
107=Запазване на изображение от CD/DVD/BD диск ...
108=Текущият файл е променен. Искате ли да го запазите?
109=<Не е достъпен>
110=Моля, въведете парола:
111=Двете пароли не съвпадат.
112=Папката не е намерена!
113=Моля, въведете потребителско име.
114=Дължината на името не трябва да превишава 32.
115=Потребителското име или серийния номер са невалидни.
116=Благодарим ви за регистрацията.
117=Вече сте готови да отворите многотомно изображение. PowerISO се нуждае от този том за да продължи.
119=Записването на изображението е неуспешно.
120=Не сте въвели името на папката.
121=Не може да се прочете сектор от CD/DVD/BD диска.
122=Типа на изходния и целевия файл е един и същ. Не се налага конвертиране.
124=Изходния файл или целевия файл е многотомно изображение. Трябва да го запазите под друго име.
125=Изходния и целевия файл не могат да бъдат еднакви.
126=Някои разширени настройки, като защита с парола и поддръжка на многотомно изображение са включени. Трябва да запазите това изображение като DAA файл.
127=Новият размер на изображението е много голям(> 1 ТБ). Моля, премахнете някои файлове.
128=Не сте въвели името на файла.
129=Сигурни ли сте, че искате да изтриете избрания(ите) елемент(и)?
130=%s\r\n\r\nТакова име вече съществува. Моля, изберете друго име.
131=%s\r\n\r\nРазмерът на файла е много голям(> 4 ГБ), и не може да бъде добавен към изображението.
132=Не сте посочили път за извличане.
133=Избор на папка за файловете:
134=%s\r\n\r\nИзвличането е неуспешно! %s
135=Това е нерегистрирана версия. С нея можете да създавате или редактирате изображения с размер, не по-голям от 300 МБ. За да премахнете ограниченията и това напомняне, моля регистрирайте програмата.
136=Името на папката ще бъде променено на:
137=Името на файла ще бъде променено на:
138=Липсва стойност за размер на всеки том.
139=Стойността за размер на тома е невалидна.\r\nМоля изберете стойност от падащия списък или я въведете директно.\r\n\r\nНапример:\r\n\r\n10,485,760  или  10240 КБ  или  10 МБ\r\n\r\nЗабележка: Стойността не трябва да е по-малка от 128 КБ и не по-голяма от 65536 МБ(64 ГБ).
140=Автоматично
141=Запазване на изображение ...
142=Не можете да създадете временен файл докато запазвате изображението.
143=Забележка: Броя на томовете не трябва да превишава %d.
144=Искате ли да премахнете паролата?
145=Монтирането е неуспешно.
146=Размерът на файла е много голям(>1 ТБ).
147=Форматът на файла е невалиден или не се поддържа.
148=Файлът не е намерен или не може да се отвори.
149=Извличане на всички файлове от изображението в тази папка
150=Извличане на всички файлове от изображението.
151=Извличане на всички файлове от изображението, използвайки имената на файловете за папки
152=Добавяне на избраните елементи към изображението.
153=Нерегистрираната версия може да създава или редактира изображения с размер не по-голям от 300 МБ. За да премахнете ограниченията, моля регистрирайте програмата.
164=Моля, изберете файл за записване.
165=Открити са %d EDC грешка(и)!\r\n\r\n
166=%d:  преместване на сектор 0x%08x        \r\n
167=Това е изображение на Видео CD и не може да бъде конвертирано.
168=Това е изображение на Аудио CD и не може да бъде конвертирано.
169=Промяна на буквата за устройство %d:
170=Липсва версия на файла. За да отворите този файл, моля посетете нашия уеб сайт за да вземете последната версия.
171=Устройство %d\r\n\r\nБуквата [%C:] вече се използва. PowerISO ще използва [%C:] за това устройство.
172=Устройство %d\r\n\r\nБуквата за устройството е [%C:], искате ли да я промените на [%C:] сега?
173=Името на файла или папката съдържа невалидни символи.
174=Новото име на файла ще е:
175=Запазване в: 
176=Байта
177=%d Файл(а), %d Папка(и)
178=От 
179=в 
180=Извличане в: 
181=Извличане ...
182=Създаване на изображение на дискета
183=Сигурни ли сте, че искате да изтриете информацията за стартиране?
184=%C:\r\n\r\nБуквата вече се използва за устройство %d.
185=<Автом.>
186=Нова папка
187=Мениджър на виртуалните устройства на PowerISO
188=Устройство
189=Буква
190=<Изключено>
191=Не е намерено записващо устройство.
192=Максимална
193=Конвертиране...
194=сектора
195=Време
196=Събитие
197=Моля, въведете вашата парола:
198=Моля, потвърдете вашата парола:
199=Моля, въведете вашата нова парола:
200=Моля, потвърдете вашата нова парола:
201=Заглавие
202=Продължителност
203=<Различни типове>
204=<Различни дати>
205=<Различни имена>
206=Папка
207=Благодарим, че ползвате PowerISO!
208=<Без облик>
209=<Няма>
211=Размера на файла е променен.
212=Моля поставете всички томове в една и съща папка преди да редактирате, конвертирате или монтирате многотомно изображение.Трябва също и да се убедите, че отделните томове не са отворени от друга програма.
213=Път до тома:
214=Липсващи или повредени томове:
215=Игнорирай недостъпните томове
216=Помо&щ
217=Из&ход
218=Монтирай %s на
219=Монтирай %s на устройство %s
220=Задай броя на устройствата на %d
221=Опции за задаване на устройствата
222=Автоматично стартиране при зареждане
223=Автоматично монтиране при зареждане
224=Монтирай изображението на устройство [%c:]
225=Демонтирай устройство [%c:]
226=Създай изображение
227=Създай изображение от избраното устройство
228=Добави към &изображение...
229=Доб&ави към 
230=Добави избраните елементи към
231=Извлечи &в
232=И&звлечи тук
233=Извлечи тук използвайки имената на файловете за папки
234=XBOX DVD изображение
235=Версия
236=Разпознат носител:
237=Разпознаването на носителя неуспешно или няма носител в устройството.
240=Записването е неуспешно
241=Изтриване на носителя...
242=Носителя е изтрит.
243=Грешка при изтриването на носителя.
244=Грешка при проверката на празния носител.
245=Синхронизиране на кеша...
247=Няма достатъчно свободни блокове на носителя (необходими %s, налични %s).
249=Записването е успешно.
250=Грешка при отваряне на устройство [%C:].
251=Не може да се защити тома срещу ексклузивен достъп.\r\nИскате и да продължите въпреки това?
257=Подготовка на носителя...
258=Грешка при прочитане на информацията за носителя.
261=Форматиране на DVD+RW носителя...
262=Грешка при форматиране на носителя.
264=Финализиране на носителя, това може да отнеме няколко минути...
265=Запазване на изображение на дискета ...
266=Цялата информация на дискетата ще бъде презаписана. Искате ли да продължите?
267=Моля, поставете %s форматирана дискета в устройството.
268=Само изображения с размер 1.44МБ или 2.88МБ могат да бъдат записвани на флопидисковото устройство.
270=Подготовка на данните...
271=Подготовката на данните е неуспешна.
274=Файлът вече съществува.
275=Няма пътеки в изображението.
276=Грешка при разкодиране на музикалния файл.
277=Избраните файлове/пътеки не могат да бъдат записани на DVD диск.
278=Проверка
280=Грешка при проверка на данните на диска.
281=Грешка при четене на данните от източника.
282=Грешка при четене на данните на диска.
283=изместване на сектора:
286=Apple HFS изображение
287=Apple HFS+ изображение
288=Многосесийно изображение
289=Смесено изображение на CD
290=Сесия
291=Размер
292=Това изображение не може да бъде конвертирано.
293=Отвори &PowerISO
294=Изображение
295=Общо  %d КБ   - - -  %d %%
296=Стандартен
297=Добър
298=Най-добър (бавно)
299=Всички файлове
300=Всички изображения
301=Стандартни изображения
302=Direct Access Archive
303=CDRWin изображения
304=Alcohol120% изображения
305=Ashampoo изображения
306=BlindWrite изображения
307=CDSpace изображения
308=CloneCD изображения
309=DiscJugger изображения
310=Easy CD/DVD Creator изображения
311=Gear изображения
312=InstantCopy изображения
313=Nero изображения
314=NTI CD-Maker изображения
315=PlexTools изображения
316=RecordNow изображения
317=Virtual CD-ROM изображения
318=Virtual Drive изображения
319=WinOnCD изображения
320=Mac изображения
321=Стартиращи изображения
322=UIF изображения
323=Добави &музикален(и) файл(ове)...
324=Не може да се копира %s: %s
325=Не може да се премести %s: %s
326=Вече съществува папка с такова име. Моля задайте друго име за папката.
327=Вече съществува файл с такова име. Моля задайте друго име за файла.
328=Целевата папка е същата като изходната папка.
329=Целевата папка е съставна на изходната папка.
330=Грешка при записване на данните.
331=Пауза
332=Пътека
333=Тестване на файла
334=Тестването е отменено!
335=Прочитането на файла е неуспешно за сектор с адрес:
336=Тестването е прекратено.
337=Неочакван край за файла в сектор с адрес:
338=CRC проверката е неуспешна за сектор с адрес:
339=Тестването е завършено без грешки.
340=Тестването е завършено.
341=Моля, изберете daa файл.
342=Старт
343=Спри
345=Из&режи в буфера\tCtrl+X
346=Тестването е стартирано.
347=Общо сектори:
348=Музикални файлове
349=Свойства на изображението
350=Настройки
351=Бързо изтриване
352=Пълно изтриване
353=Изтриване на CD/DVD/BD диск
354=Настройки за изтриване:
355=Скорост:
356=Грешка при четене на информация за капацитета.
357=Синхронизирането на кеша е неуспешно.
358=Грешка при затваряне на пътеката.
359=%s носителя не може да бъде изтрит.
361=Картинка за фон по избор
362=Картинки(*.bmp;*.jpg;*.gif)|*.bmp;*.jpg;*.gif|Всички файлове (*.*)|*.*||
363=Още
364=Основни
365=Виртуално устройство
366=Други
367=Информация
368=Основни
369=Разширени
370=Коментар
371=Дата/Час
372=Паролата трябва да е с дължина между 1 и 64 символа
373=Затваряне на сесията, това може да отнеме няколко минути...
374=Наистина ли искате да прекратите процеса за проверка?
375=Дискът е празен.
376=Аудио CD не може да съдържа повече от 99 пътеки. Моля, изберете по-малко файлове и се опитайте да ги добавите отново. 
377=Няма диск в устройството
378=Проверката е успешна.
379=Проверката е неуспешна.
380=Проверката е завършена с грешки.
381=Проверката е отменена.
382=Спиране на фоновия формат...
383=Фоновия формат е спрян.
384=Грешка при четене на информацията за пътеката.
385=Записването е успешно с предупреждения.
386=Целевият диск не е празен.
387=Дискът не е празен.
388=Искате ли да го изтриете сега?
389=Задаване на скоростта на %.1fx (%uКБ/с).
390=Задаване на скоростта на %dx (%uКБ/с).
391=%.1fx (%uКБ/с)
392=%dx (%uКБ/с)
393=Четенето на следващия адрес за записване е неуспешно(%08x).
394=Четенето на следващия адрес за записване е неуспешно(%d необходими, %d налични).
395=Неизвестен тип диск в устройсвото.
396=Грешка при четене на данните на изображението.
397=Невалидно стартиращо изображение.
398=Името на файла не може да съдържа следните символи:
399=Път
400=<Без етикет>
401=Неизвестен тип диск
402=Няма диск
403=Няма аудио пътеки в този проект.
404=Това е диск с множество пътеки, моля, изберете файлов формат BIN изображение.
405=Това е аудио диск, моля, изберете файлов формат BIN изображение.
406=Файла вече съществува? Наистина ли искате да го добавите отново?
407=Записване на носителя...
408=Записване на папките...
409=Записване на файловете...
410=завършено.
411=Искате да игнорирате всички грешки?
412=Стартиране на записването на файловете ...
413=Стартиране на проверка на файловете ...
414=Проверка на файловете...
415=Капацитетът на диска може да бъде зададен между %s и %s.
417=Премахване на всички ограничения.
418=Получавате кода за регистрация по е-поща.
419=Безплатни актуализации за програмата.
420=Пълна техническа поддръжка по е-поща.
421=Пет причини за да закупите програмата !
422=Записването на файла е неуспешно.
423=Грешка при отваряне на %s енкодера.
424=Информация за директорията
425=WIM файлове
426=<№ по ред>
427=<Заглавие>
428=<Изпълнител>
429=<Композитор>
430=<Албум>
431=<Изпълнител на албума>
432=<Композитор на албума>
433=Заглавие
434=Изпълнител
435=Композитор
436=Албум
437=Изпълнител на албума
438=Композитор на албума
439=Неизвестен изпълнител
440=Неизвестен композитор
441=Неизвестно заглавие на албума
442=Неизвестен изпълнител на албума
443=Неизвестен композитор на албума
444=Албум
445=Пътека
446=Изпълнител
447=Записване на Аудио CD-Text...
448=Аудио
449=Свойства на файла
450=Моля, въведете валидна година.
451=Моля, въведете валидна стойност в полето UPC или го оставете празно за да не се използва. Полето трябва да съдържа точно 13 цифрови знака.
452=Моля, въведете валидна стойност в полето ISRC или го оставете празно за да не се използва. Полето трябва да съдържа точно 12 знака, от които първите 2 да са буквени, следващите 3 да са буквено-цифрови, а последните 7 само цифрови.
453=Стойността за пауза може да бъде зададена между %s и %s.
454=<Няколко стойности>
455=Моля, поставете празен или презаписваем диск и опитайте отново.
456=VMWare изображения
457=VirtualBox изображения
458=Virtual PC изображения
459=VMWare изображение
460=VirtualBox изображение
461=Virtual PC изображение
462=Изображение на диск
463=Windows Imaging файл
464=Дял
465=PowerISO не може да отвори следния дял: 
466=Импортиране на изображение
467=Импортиране на дял
468=По избор
469=Добави &видео файл(ове)...
470=Ново изображение
471=Език
472=Файл
473=Видео файлове
474=Преобразувай
475=Преобразуване на Аудио CD
476=Преобразуване в: 
477=Преобразуване ...
478=Коментар
479=Отделни файлове
480=Един общ файл
481=Грешка при зареждане на %s.
482=%s Кодек
483=Грешка при завършване на %s кодека.
484=0 (най-бързо, малка компресия)
485=5 (по подразбиране)
486=8 (най-бавно, голяма компресия)
487=Бързо
488=Стандартно
489=Високо
490=Супер високо
491=Безумно
492=Отварянето на файла е неуспешно.
493=Искате ли да продължите?
494=Специалния запис вече съществува на местоназначението.
495=Структурата на директорията е много голяма за VCD/SVCD.
496=Няма видео пътеки в този проект.
497=%s\r\n\r\nе невалиден - трябва MPEG-1 който се използва за Видео CD.
498=%s\r\n\r\nе невалиден - трябва MPEG-2 който се използва за Супер Видео CD.
499=%s\r\n\r\nтрябва да съсържа поточно видео.\r\n\r\nИскате ли да продължите?
500=%s\r\n\r\nАудио поток #%d не се поддържа от този VCD тип.\r\n\r\nИскате ли да продължите?
501=%s\r\n\r\nАудио поток #%d е с честота %d Hz (трябва да е с 44100 Hz).\r\n\r\nИскате ли да продължите?
502=%s\r\n\r\nАудио поток #%d не е layer II.\r\n\r\nИскате ли да продължите?
503=%s\r\n\r\nАудио поток #%d е с пропускателна способност %d kbps (трябва да е с 224 kbps за този vcd тип).\r\n\r\nИскате ли да продължите?
504=%s\r\n\r\nТози VCD тип изисква наличие на аудио поток.\r\n\r\nИскате ли да продължите?
505=не е валиден MPEG-1 или MPEG-2 файл.
506=Няма достатъчно пространство за задържане на файла.
507=По подразбиране
508=Ново изображение на Дискета
509=Ново изображение на Твърд диск
510=Стартиращото изображение не е валидно FAT изображение.
511=Изображения на Дискета
512=Изображения на Твърд диск
513=Грешка при записване на временния файл.
514=Моля, поставете Аудио CD в устройството.
515=Твърде много избрани файлове.
516=Горепосоченото име на файла е невалидно.
517=Добави файлове и папки
518=Създаване на изображение на USB устройство
519=Създаване на стартиращо USB устройство
520=Изображения на USB устройства
521=Записване на USB устройствоТО ...
522=Записването на USB устройството е успешно.
523=RAW записване
524=Моля, изберете изходно изображение.
525=Моля, избрете целево USB устройство.
526=Неуспешно четене на %s.
527=Неуспешно записване на %s.
528=Неуспешно записване на %s: %s
529=Пропускане на другите файлове ...
530=Всички данни на USB устройството ще бъдат презаписани. Искате ли да продължите?
531=Отваряне на USB устройството за записване...
532=Записването на USB устройството е отменено.
533=Общо сектори за записване: %d.
534=Стартиране на записването на USB устройството...
535=Синхронизиране на кеша на USB устройството...
536=Записването на USB устройството е неуспешно.
537=Няма достатъччно място на USBустройството.
538=Неуспешно четене на изходния файл.
539=Записването на USB устройството е неуспешно на сектор  %016I64X.
540=Неуспешно отваряне на USB устройството: %s.
541=USB устройство
542=За да използвате тази функция трябва да стартирате PowerISO като администратор. Искате ли да продължите?
543=Създаване на изображение на USB...
550=Съ&здай изображение на CD/DVD/BD диск...
551=&Копирай CD/DVD/BD диск...
552=Копирай
553=Копиране на CD/DVD/BD диск
554=Устройство
555=Записвачка
556=Изберете изходно устройство:
557=Моля, изберете изходно устройство.
558=Моля, изберете записвачка.
559=Моля, поставете диск в изходното устройство.
560=Изходният диск е празен.
561=Изходният диск е невалиден или празен.
562=Изходният диск е невалиден или не се поддържа.
563=Моля, поставете диск в целевото устройство.
564=Типът на целевият диск (%s) не е същият като този на изходният диск (%s).
565=Целевият диск е невалиден или не се поддържа.
566=Моля, поставете празен или презаписваем %s в %C:.
567=Копирането на многосесиен диск не се поддържа.
568=Грешка при четене на информация за изходния медиен носител.
569=Кеширането на изходния диск е стартирано...
570=Грешка при четене на сектори от %d до %d на изходния диск.
571=Грешка при четене на сектор %d на изходния диск
572=Грешка при четене на сектори от %d до %d във временния файл.
573=Грешка при четене на сектор %d във временния файл.
574=Четене на изходния диск...
575=Създаване на временен файл за записване...
576=Създаването на временен файл е неуспешно.
577=Създаването на временен файл е пропуснато.
578=Временният файл с данни за изходния диск вече съществува. Искате ли да го създадете отново?\r\n\r\n*Ако не сте сменили изходния диск, моля, изберете "Не".
579=Отменено
590=Грешка при четене на информацията за устройството.
591=Текущото устройство не поддържа CD-TEXT.
592=Записването на CD-TEXT ще се игнорира.
593=Дискът (%s)  в устройството е форматиран като случаен режим на записване (RRM), при който не се поддържа записване.
594=1 устройство
595=Файлът е монтиран в устройство %C: . Моля, първо демонтирайте устройството.
596=Максималният размер за файла на диска е 4 ГБ, ако опцията ISO 9660 е включена.
597=Искате ли да изключите опцията ISO 9660 и да вкйлючите опцията UDF?
598=Грешка в данните или паролата е неправилна!
599=Паролата е неправилна или архивът е невалиден.
600=Моля, въведете паролата.
601=Паролата е много дълга. Максималната дължина е %d символа.
602=ISZ изображения
603=Най-нисък
604=Най-висок
605=Налична е нова версия на PowerISO.
606=Нова версия:
607=Публикувана на:
608=Искате ли да я инсталирате сега?
609=Искате ли да посетите нашият уеб сайт, за да вземете новата версия?
610=Версията на PowerISO е актуална.
611=Проверката за актуализации е неуспешна!
612=Запис на многосесиен диск...
613=Конвертиране на DMG файлове в ISO...
614=Няма достатъчно пространство на диска. Моял, премахнете някои ненужни файлове и опитайте отново.
615=Търсене...
616=Намерени %d файла и %d папки
617=Местоположение
618=Неизвестно
619=Опресни
620=Стартиращ
621=Общо %d КБ, Заети %d КБ (%d%%)
622=Общо %d МБ, Заети %d МБ (%d%%)
623=Размерът на изображението е много голям.
624=Размерът на изображението е много малък.
625=Средно
626=Минимално
627=Дискът е невалиден или е празен.
628=Празен диск
629=Незавършен диск
630=Финализиран диск
631=Може да бъде добавен само диск с данни.
632=Изображение
633=Дискът е празен.
634=Проверка на импортираните данни...
635=Дискът е сменен, моля поставете оригиналният диск и опитайте отново.
636=Провреката на импортираните данни е неуспешна.
637=Не може да се намери диска, съдържащ предходните сесии за архивиране. Моля, поставете диска и опитайте отново.
638=Импортираният диск не е записваем. PowerISO не може да добави данни на него.
639=Импортираният диск е финализиран. PowerISO не може да добави данни на него.
640=Импортираният диск е записан с друга програма. PowerISO не може да добави данни на него.
641=Дискът не е записваем.
642=Дискът е финализиран.
643=Следните файлове не са намерени на вашата система.
644=Не може да се намери дискът, който е посочен от файла на проекта.
645=Многосесийното записване на DVD-R DL не се поддържа. Моля, сложете отметка на опцията 'Финализирай диска'.
646=Избраният файл е файл на проект, моля, изберете изображение на диск.
647=Броят на копията трябва да е между 1 и 999.
648=Моля, изберете правилното устройство или правилният диск.
649=Записване на няколко устройства едновременно
650=Симулиране на записване на Аудио CD-Text...
651=Симулиране на записване на носителя...
652=%s симулативното записване не се поддържа. Моля, махнете отметката от опцията 'Симулативно записване'.
653=Не се поддържа симулирано записване.
654=Симулираното записване е успешно.
655=Симулираното записване е успешно с предупреждения.
656=Невалидна файлова структура за Видео DVD.
657=Онлайн закупуване...
658=Запиши...
659=Запиши избраното изображение...
660=Отвори с PowerISO
661=Отвори избраното изображение с PowerISO...
662=Преглед на устройството / Информация за диска
663=Информация за устройството
664=Информация за диска
665=Адрес
666=Времетраене
667=Режим
668=Режим 1
669=Режим 2
670=Аудио
671=Данни
672=Видео
673=Смесен режим
674=Многосесиен
675=Празен
676=Размер на файла
677=Копие %s от %s
678=Предишно (Копие %s от %s)
679=Следващо (Копие %s от %s)
680=Трябва да изберете записване на няколко устройства едновременно.
681=Трябва да зададете броят на копията на %d.
682=Изваждане на диска след записване?
683=Файлът е много голям. Максималният размер на файл, поддържан на FAT дял е 4 ГБ.
684=Можете да запишете %s и %s едновременно.
685=Избрали сте да записвате на %d устройства едновременно. Искате ли да зададете брой копия на %d?
686=Записване
687=Текуща компилация
688=%d Пътека(и)
689=Получавай пълната чиста версия незабавно.
690=Изберете CD, DVD или Blu-ray записвачка:
691=Добавяне на данни към диск
692=Няма CD, DVD или Blu-ray записвачка.
693=Затвори
694=Създаване на контролна сума
695=Създаване на контролна сума
696=Файлът с контролната сума ще е в същата папка и ще е с името на изходния файл, но с разширение .md5 или .sfv.
697=Създаването на контролната сума е завършено успешно!
698=Създаването на контролната сума е отменено!
699=Създаването на контролната сума е завършено!
700=Моля, изберете файлове и папки
701=Невалидно за файлове с нулева дължина
702=Контролна сума, генерирана от PowerISO
703=Генерирана на: %s
704=Име на файла
705=Размер на файла
706=Време на файла
707=MD5 файл
708=CRC32 файл
709=MD5
710=CRC32
711=MD5 файлове
712=CRC32 файлове
713=32-битова
714=64-битова
715=Извличане в %s
716=Извличане на всички файлове от изображението в %s
717=Пауза
718=Продължи
719=Проверка за актуализации
720=Не напомняй
721=Напомни по-късно
722=Файлова система
723=Моля, рестартирайте PowerISO, за да влязат в сила промените.
724=Оптимизирай структурата при запазване
725=Не са  открити грешки по време на теста.
726=Съобщение
727=Тестът е неуспешен!
728=Моля, отворете файла преди да тествате.
729=Стъка %d:
730=Всички данни на USB устройството ще бъдат унищожени. Искате ли да продължите?
731=Четенето на информация от USB устрийството е неуспешно: %s.
732=Почистването на USB устройството е успешно.
733=Почистването на USB устройството е неуспешно!
734=Почисти USB
735=Искате да игнорирате грешката и да продължите с извличането?
736=Игнорирай
737=Игнорирай всички
738=Конфогуриране на виртуалните устройства, моля изчакайте...
739=Файлът е запазен успешно.
740=На пауза
741=Извличането завърши!
742=Извличането е отменено!
743=Общ размер данни: %s
744=Не е избран компактдиск.
745=<Автоматично>
746=Изминало време:
747=Оставащо:
748=Форматиране на USB устройството в %s файлова система...
749=Форматирането завърши успешно.
750=Неуспешно форматиране на USB устройството.
751=Файлът е много голям за %s файлова система. Искате ли да промените файловата система на NTFS?
752=USBустройството няма да е стартиращо при %s файлова система. Искате ли да промените файловата система на FAT32?
753=Файлът не може да бъде записан на USB устройството.
754=Отчет
755=Информацията за CDDB е заредена успешно.
756=Инструмент DISM
757=Изображения
758=swm Файлове
759=INF Файлове
760=Пакети
761=Xml Файлове
762=Файлът Dism.exe не е намерен. Моля, инсталирайте Microsoft Windows ADK.
763=Избор на монтирана папка:
764=Пакети
765=Информация
766=Добави пакет
767=Премахни пакет
768=Информация
769=Получаване на информация за пакета...
770=Добавяне на пакет...
771=Премахване на пакет...
772=Получаване на пакетите...
773=Списък с пакети
774=(общо %d елемента)
775=Фунции
776=Информация
777=Включи финкцията
778=Изключи функцията
779=Списък с функции
780=Информация
781=Получаване на функциите...
782=Получаване на информация за функциите...
783=Включване на функцията...
784=Изключване на функцията...
785=Списък с програми
786=Списък с кръпки за програми
787=Програми
788=Информация
789=Кръпки
790=Информация
791=Получване на програмите...
792=Получаване на информация за програмите...
793=Получаване на кръпките...
794=Получаване на информация за кръпките...
795=Информация
796=Информация
797=Издание на Windows
798=Задай издание
799=Продуктов ключ
800=Автоматично инсталиране
801=Скрипт
802=Автоинсталиране
803=Получаване на изданието на Windows...
804=Прилагане на скрипт...
805=Задаване на изданието на Windows...
806=Задаване на продуктов ключ...
807=Драйвери
808=Всички драйвери
809=Информация
810=Добави драйвер
811=Премахни драйвер
812=Информация
813=Получаване на драйверите...
814=Получаване на инфомация за драйверите...
815=Добавяне на драйвер...
816=Премахване на драйвер...
817=Списък с драйвери
818=Списъ с всички драйвери
819=Избор на изображение
820=Изображение
821=Индекс
822=Информация
823=Информация за изображението
824=Изтриване
825=Изтриване на изображение
826=Изтриване на изображение #%d от изображение...
827=Изходно изображение
828=Целево изображение
829=Настройки за разделяне
830=Размер на том
831=(Мегабайта)
832=Разделяне
833=Разделяне на изображение
834=Разделяне на изображение...
835=Избор на изходно изображение
836=Експортиране
837=Избор на целева папка или устройство за прилагане
838=Настройки за прилагане
839=Копирай в буфера
840=Прилагане
841=Прилагане на изображение
842=Прилагане на изображение...
843=Избор на папка или устройство за прихващане
844=Настройки за прихващане
845=Прихващане на изображение
846=Прихващане на изображение...
847=Прибавяне към изображение
848=Прибавяне към изображение...
849=Изображение
850=Компресия
851=Настройки за експорт
852=Прихващане
853=Прибавяне
854=Опции за демонтиране
855=Демонтиране
856=Демонтиране на изображение
857=Демонтиране на изображение...
858=Списък с монтирани изображения
859=Опции за монтиране
860=Път
861=Само за четене
862=Монтиране
863=Монтиране на изображение
864=Монтиране на изображение...
865=Избор на път за монтиране:
866=Още настройки
867=Експортиране на изображение
868=Експортиране на изображение...
869=Почистване
870=Почистване на точките за монтиране...
871=Задаване на атрибути само за четене за монтираното изображение
872=Намаляване на първоначалното време, при монтиране на изображение
873=Спиране на операцията при повреда във .wim файла
874=Запазване на промените при демонтиране на изображение
875=Отхвърляне на промените при демонтиране на изображение
876=Следене за повреди във .wim файла
877=Добавяне на изображение към съществуващ .wim файл
878=Проверка за грешки и дублирани файлове
879=Посочване на местоположението на конфигурационен файл с изключения за прихващане на изображения и команди за копресиране
880=Маркиране на Windows PE изображение като страртиращо
881=Прихващане на изображение, приложимо с WIMBoot конфигурация
882=Без таг за поправка на точката за повторна обработка
883=Референтно разделяне на WIM файлове (SWM). <шаблон> е името на шаблона и местоположението на раделените файлове
884=Валидиране на изображението за Trusted Desktop
885=Прилагане на изображение с WIMBoot конфигурация
886=Прилагане на изображение в компактен режим
887=Референтно разделяне на FFU файлове (SFU). <шаблон> е името на шаблона и местоположението на раделените файлове
888=Ако FFU файла, който се прилага, е за устройство, различно от това на което се изпълнява програмата. Необходим е специален FFU файл.
889=Включване на всички съставни папки за драйвери
890=Добавяне на неподписани драйвери към 64-битови изображения
891=Пропускане на инсталирането на опакета, ако проверката за приложимост е неуспешна
892=Моля, посочете валидно изображение.
893=Моля, въведете път за монтиране.
894=Няма монтирано изображение.
895=Моля, изберете монтирана папка.
896=Моля, въведете папка или устройство за прихващане.
897=Моля, въведете име на изходното изображение.
898=Моля, въведете име на целевото изображение.
899=Моля, въведете име на изображение.
900=Моля, въведете име на конфигурационен файл.
901=Моля, въведете папка или устройство за прилагане.
902=Моля, въведете шаблон за SWM файл.
903=Моля, въведете шаблон за SFU файл.
904=Моля, въведете валиден размер за том.
905=Моля, въведете папка с драйвери.
906=Моля, посочете inf файл за драйвер.
907=Моля, въведете папка с пакети.
908=Моля, посочете пакет.
909=Моля, въведете издание на Windows.
910=Моля, въведете продуктов ключ.
911=Моля, изберете монтирана папка.
912=Моля, изберете скрипт автоматична инсталация (*.xml).
913=няма
914=бърза
915=максимална
916=възстановяване
917=Има само едно изображение във файла. Не може да се изтрие.
918=Драйвери
919=Пакети
920=Функции
921=Програми
922=Разни
923=Избор на папка с драйвери:
924=Избор на папка с пакети:
925=Не са намерени програми в изображението.
926=Не са намерени кръпки за програми в изображението.
927=Не са намерени драйвери в изображението.
928=Не са намерени функции в изображението.
929=Настройки за изтриване
930=Път
931=Описание (по избор)
932=Покажи изданието
933=ИД на изданието на Windows
934=Продуктов ключ
935=Опции
936=Избор на папка с драйвери или файл
937=Папка с драйвери
938=Драйвер
939=Избор на папка с пакети или файл
940=Папка с пакети
941=Пакет
942=Не са намерени пакети в изображението.
1200=blue
1201=bluesky
1202=flower
1203=gray
1204=silver
1205=painting
1206=Етикет
1207=Избор на сесия...
1208=Избор на дял...
1209=Общо %d сесии
1210=Сесия %d от %d
1211=Общо %d дяла
1212=Общо 1 дял
1213=Само текст
1214=Текущата дата
1215=Текст и текущата дата
1216=Купи PowerISO онлайн
1217=Контекстно меню
1218=Записване
1219=Добави към...
1220=Добави към <име на файл>.daa
1221=Добави към <име на файл>.iso
1222=Извлечи в...
1223=Извлечи тук
1224=Извлечи в <име на папка>
1225=Монтирай изображение
1226=Демонтирай всички устройства
1227=Задай броя устройства на <n>
1228=Конвертирай в ISO...
1229=Тествай файл...
1230=Запиши на USB устройство...
1231=Свойства
1232=Търси
1233=Тествай
1234=Конвертирай
1235=Конвертирането на изображението е успешно.
1236=Избор на изображение...
1237=Изображение %d от %d
1238=Общо %d изображения
1239=Дял %d от %d
1240=Лента с инструменти
1241=Лена на Explorer
1242=Персонализиране
1243=CDR изображения
1244=Операцията е отменена.
1245=Проверка на носителя
1246=Внимание! Всички данни на диска ще бъдат изтрити!
1247=Искате ли да запишете друго копие?
1248=Заради ограничение във файловата система, следното име на файл или папка ще бъде отрязано. Искате ли да продължите?
1249=Име на папка
1250=Име на файл
1251=Ново име
1252=Общо
1253=Използвани
1254=Друго копие
1255=За да запишете друго копие, моля поставете нов носител в устройството, след което натиснете '%s'.
1256=Искате да прекратите операцията?
1257=Извличане %s... 
1258=Тестване %s... 
1259=Броят на томове надвишава ограниченията. Моля, увеличете размера за том.
1260=Моля, инсталирайте Windows AIK.
1261=Моля, инсталирайте Windows ADK.
1262=Грешка при инициализиране на %s.
1263=Монтирането на изображение е неуспешно.
1264=Брой изображения:
1265=Текущо изображение:
1267=В папка
1268=Настройки...
1269=Stereo
1270=Joint Stereo
1271=Dual Channel
1272=Mono
1273=Избраният диск е многосесиен и не може да бъде запазен във формат ISO. Моля, вместо това изберете формат BIN / CUE.
1274=Записването на многосесийно изображение не се поддържа.
1275=Записването на CD Extra изображение не се поддържа.
1276=Монтирането на многосесийно изображение не се поддържа.
1277=Монтирането на CD Extra изображение не се поддържа.
1278=Избраният файл не може да бъде монтиран на виртуален дял.
1279=Файлът не може да бъде конвертиран в избрания формат.
1281=Избраният файл не може да бъде записан на оптичен диск. Моля, разархивирайте файла и запишете разархивираните файлове на оптичен диск.
1282=Създаването на изображение е завършено успешно.
1283=Недостиг на памет.
1284=Преглед/Промяна на данни за сектор
1285=Текущо отворения файл е променен. PowerISO ще го отвори отново.
1286=Изберете LBA
1287=Искате ли да запазите промените във файла?
1288=Внимание! Може да повредите файла като зададете грешни данни  за сектор.
1289=Направили сте промени в данните за сектор. Искате ли да ги запазите?
1290=Данни за сектора
1291=За да прегледате или промените данни за сектор, моля първо отворете изображение.
1292=Записването на промените във файла е завършено успешно.
1293=Изходния файл е разделен на много части. Моля, изберете друго име за запазване.
1294=Направили сте промени в изображението. За да промените данни за сектор, моля първо запазете изображението.
1295=RAR архив
1296=Свойства на архива
1297=Стандартен
1298=Заключен
1299=Солиден
1300=Криптиран
1301=Многотомен
1302=Архивиран размер:
1303=Неархивиран размер:
1304=Компресия
1305=Проверка на файловте в архива...
1306=Проверката на файловете в архива е неуспешна.
1307=Четене на архива...%d файла прочетени
1308=Грешка в данните при разархивиране на архива.
1309=Грешка в данните при тестване на архива.
1310=Грешка в данните или грешна парола при разархивиране на архива.
1311=Грешка в данните или грешна парола при тестване на архива.
1312=Трябва да започнете извличането от предишния том, за да разархивирате архива.
1313=Трябва да започнете тестването от предишния том, за да тествате архива.
1314=Грешка при създаване на временни файлове в '%s'.
1315=Грешка при четене на временни файлове в '%s'.
1316=Изходен файл
1317=Размер на сектор
1318=Конвертиране на Аудио
1319=Следните файлове са вече добавени:
1320=Грешка при декодиране на следния(те) файл(ове):
1321=Няма добавени файлове.
1322=Няма избрани файлове.
1323=Моля, посочете изходяща папка.
1324=Общо файлове: %d
1325=Изходящ тип
1326=Честота (hz)
1327=Канали
1328=Дълбочина
1329=Формат
1330=Включи ID3 V1
1331=Включи ID3 V2
1332=Авторски права
1333=Оригинал
1334=Ниво на компресия
1335=Качество
1336=Настройки за конвертиране във %s 
1337=Конвертирането на аудио файловете е завършено успешно.
1338=Конвертирането на аудио файловете е завършено.
1339=Конвертирането на аудио файловете е отменено.
1340=Общо %d файла, завършени %d файла, неуспешни %d файла.
1341=Грешка при конвертиране на аудио файловете.
1342=Грешка при конвертиране на аудио файла.
1343=Статус
1344=Грешка
1345=Завършен
1346=Информация за файла...
1347=Отвори местоположението на файла
1348=Премахни от списъка
1349=Изчисти
1350=Общ напредък:
1351=Конвертиране на аудио файлове...
1352=Създаване на изображение от %s в %s
1353=Записване на промение в изображението...
1354=Общо 1 изображение
1355=Извличане на файла
1356=Остава:
1357=%s завършени
1358=Създаване на изображение
1359=Компресиране на изображение
1360=Декомпресиране на изображение
1361=Създаване на изображение
1362=Сканирани файлове:
1363=Операцията е завършена успешно.
1364=Моля, въведете парола.
1365=Моля, отворете файла с PowerISO и го запазете в желания формат.
1366=Архив
1367=ESD файлове
1368=Конвертиране на изображението, моля изчакайте...
1369=Аудио CD
1370=Изображение #
1371=Hybrid Mac/PC
1372=Конвертиране на WIM ESD
1373=Изходно изображение
1374=Целево изображение
1375=Информация за файла
1376=Конвертиране на WIM в ESD
1377=Конвертиране на ESD в WIM
1378=Общо %d изображение(я) в изходния файл.
1379=Конвертиране на изображение %s...
1380=Конвертиране на изображение %s: <%s>...
1381=Грешка при конвертиртане на изображение %s.
1382=Конвертирането на изображение %s е завършено успешно.
1383=Конвертирането на файла е завършено успешно.
1384=Конвертирането е завършено
1385=Конвертирането е неуспешно
1386=Файлове
1387=Шаблон
1388=Демонтиране на изображение #%d...
1389=Добавяне на драйвер към изображение #%d...
1390=Добавяне на драйвери...
1391=Монтиране на изображение #%d в %s...
1392=Драйверите ще бъдат добавени в следните файлове на изображението:
1393=Добавяне на драйвер
1394=Добавянето на драйвери е завършено успешно.
1395=Не е намерено USB устройство.
1396=Грешка при изтриване на файла.
1397=Не е намерена CD, DVD или Bluray записвачка.
1398=Zip архиви
1399=7z архиви
1400=Нов файл
1401=Запазване на архив...
1402=Създаване на архив
1403=Не може да се създаде архив.
1404=Добави към <име на файл>.zip
1405=Добави към <име на файл>.7z
1406=Извличане
1407=Теставане
1408=Пропускане
1409=Грешка при четене на архива '%s'.
1410=Грешка при извличане на архива '%s'.
1411=Грешка при записване на архива '%s'.
1412=Неподдържан метод!
1413=Контролната сума е неуспешна!
1414=Грешка в данните!
1415=Неизвестна грешка!
1416=Избор на изображение или USB устройство за обновяване
1417=Изображение
1418=Стартиращо USB устройство
1419=Текущ напредък
1420=Демонтирането на изображението е неуспешно.
1421=Добавянето на драйвери към изображението е неуспешно.
1422=Прекрати
1423=Извличането е неуспешно!
1424=Самоизвличане
1425=Общо %d съобщения.
1426=Съобщения
1427=Ако е избрана тази опция, PowerISO ще оптимизира разполагането на файловете и ще задели дисково пространство само веднъж за идентичните файлове. Това може да намали необходимото дисково пространство, но може да отнеме много време за оптимизиране.
1428=Няма таблица на дяловете
1429=Някои файлове, необходими за конвертирането не са налични в ESD файла. Моля, изберете ESD файл, свален от официалния сайт на microsoft.
1430=Създаване на стартиращо USB устройство с FreeDOS
1431=Създаване на стартиращо USB устройство с MS-DOS
1432=Стойността за LBA е невалидна. Тя трябва да е между %d и %I64d.
1433=Конвертиране на ESD в ISO
1434=Информация за твърдия диск
1435=Информация а дял
1436=Грешка при зареждане на MS-DOS файловете.
1437=Записване на FreeDOS файловете на USB устройство
1438=Записване на MS-DOS файловете на USB устройство
1439=Записване на ISO файл
1440=Общо сектори
1441=Начален сектор
1442=Краен сектор
1443=Капацитет
1444=Стил на дяла
1445=Тип на дяла
1446=Размер на дяла
1447=Буква на диска
1448=Букви на диска
1449=Тип на диска
1450=Производител на диска
1451=Използвано пространство
1452=Свободно пространство
1453=Брой пътеки
1454=Брой сесии
1455=Отваряне на USB устройство / твърд диск...
1456=Грешка при четене на файлове от диска.
1457=Моля, изберете сесия от списъка по-горе.
1458=Не е намерено USB устройство или твърд диск.
1459=Четене на информация за CDDB...
1460=Файлът е криптиран.
1461=Още избори
1462=Преглед
1463=Твърд диск
1464=Оптично устройство
1465=Добър блок
1466=Проблемен блок
1467=Лош блок
1468=Нетестван блок
1469=Добри сектори
1470=Проблемни сектори
1471=Лоши сектори
1472=Нетествани сектори
1473=Общо 1 сектор
1474=Общо %d сектора
1475=1 блок = %d сектора
1476=Тестване на сектори %I64d от %I64d...
1477=Четенето на сектор %I64d изисква %d опита.
1478=Четенето на сектор %I64d от %I64d изисква %d опита.
1479=Неуспешно четене на сектор %I64d.
1480=Неуспешно четене на сектор %I64d от %I64d.
1481=Тестът на дисковата повърхност е стартиран.
1482=Тестът на дисковата повърхност е отменен.
1483=Тестът на дисковата повърхност е завършен.
1484=Изберете устройство:
1485=Устройство
1486=Избрано устройство:
1487=Не е избрано устройство
1488=от %s до %s
1489=Завършени сектори
1490=Необходимо време
1491=Скорост
1492=Искате да отмените теста на повърхността?
1493=Тест на дисковата повърхност
1494=Криптирано с BitLocker
1495=Основен
1496=Разширен
1497=Да
1498=Не
1499=Копиране на USB устройството в изображение
1500=Записване на изображение на USB устройство
1501=Моля, въведете име на файл.
1502=PowerISO Extended изображения
1503=Raw Disc иображения
1504=Настройки на изображението
1505=Валидно само за %s файла
1506=Изображения на дискове
1507=Устройство
1508=Изходно устройство
1509=Целево устройство
1510=%d дяла
1511=Моля, изберете изображение за твърд диск или дял.
1512=Целевият файл не може да бъде запазен на изходния дял или устройство. Моля, запазете файла на друг дял или устройство.
1513=Трябва да изберете поне един дяла, за да продължите.
1514=Моля, въведете парола, за да защитите изображението.
1515=Двете пароли не съвпадат.
1516=Изходното изображение не може да бъде в целевото устройство. Моля, изберете друго устройство като целево или сложете изходния файл в друго устройство.
1517=Размерът за сектор на изходнотоустройство и целевото устройство трябва да е еднакъв.
1518=Избрани изходни дялове:
1519=Избраното изходно устройство е променено. Моля, изберете отново.
1520=Избраното целево устройство е променено. Моля, изберете отново.
1521=Изберете изходно устройство от списъка:
1522=Изберете целево устройство от списъка:
1523=Не са намерени устройства!
1524=Целевото устройство не може да съвпада с изходното устройство. 
1525=PowerISO ще започне записване на целевото устройство. Искате ли да продължите?
1526=Изберете дялове в изходното изображение:
1527=Изберете дялове в изходното устройство:
1528=Дялове в изходното устройство ще бъдат копирани:
1529=По-долу са дяловете в устройството:
1530=По-долу са дяловете в изображението:
1531=Всички дялове в целевото устройство ще бъдат презаписани!
1532=Всички дялове с червен цвят ще бъдат презаписани!
1533=Дялове за презаписване:
1534=Всички данни в целевото устройство ще бъдат презаписани! Искате ли да продължите?
1535=Следните дялове в целевото устройство ще бъдат презаписани! Искате ли да продължите?
1536=Грешка при четене на данни от буфера.
1537=Неразпределено пространство
1538=Копиране на устройството в изображение...
1539=Възстановяване от изображение...
1540=Копирането е завършено успешно.
1541=Възстановяването е завършено успешно.
1542=Архивирането на устройството е неуспешно.
1543=Възстановяването от изображение е неуспешно.
1544=Интелигентен режим
1545=Недостиг на пространство на целевото устройство.
1546=Четене на информация за устройствата...
1547=Грешка при четене на изходното устройство на сектор %016I64X.
1548=Грешка при записване на целевото устройство на сектор %016I64X.
1549=Копирай
1550=Запиши
1551=Избор на изходно устройство
1552=Дялове в изходното устройство
1553=Посочете целево изображение
1554=Копиране...
1555=Копирането е неуспешно
1556=Копирането е заършено
1557=Избор на изображение
1558=Избор на целево устройство
1559=Дялове в изображението
1560=Дялове в целевото устройство
1561=Възстановяване...
1562=Възстановяването е неуспешно
1563=Възстановяването е заършено
1564=Къде искате да запазите изображението на устройството?
1565=Път до изображението
1566=Тип на изпбражението
1567=Защита на изображението с парола
1568=Парола
1569=Потвърждение
1570=Изберете изображение на диск:
1571=Размер на файла
1572=Описание на диска
1573=Капацитет на диска
1574=Напредък
1575=Стойността за регулиране на силата на звука трябва да е между 1% и 999%.
1576=Сила на звука
1577=Панел за навигация
1578=Панел за преглед
1579=Панел за Hex-данни
1580=Преглед
1581=Hex-данни
1582=Няма преглед
1583=Експорт на драйвер
1584=Експорт на драйвер...
1585=Експорт на всички външни пакети с драйвери в папката по-долу:
1586=Име на функция
1587=Име на пакет
1588=Източник
1589=Защити DISM от контакт с WU/WSUS
1590=Включи всички главни функции на посочената функция
1591=Премахни функцията като остане манифеста й в изображението
1592=Можете да посочите няколко имена на функции или източници, разделяйки ги със запетая.
1593=Можете да посочите няколко имена на функции, разделяйки ги със запетая.
1594=FFU файлове
1595=SFU файлове
1596=Оптимизирай изображение
1597=Оптимизирай изображение...
1598=Оптимизиране FFU
1599=Избор на устройство за прихващане
1600=Избор на целеви FFU файл
1601=Име
1602=Описание (по избор)
1603=Платформа (по избор)
1604=Избор на изходен FFU файл
1605=Избор на приложимо целево устройство
1606=Покажи прозореца "Команден ред"
1607=Прозорец "Команден ред"
1608=Оптимизирай
1609=Настройки за оптимизиране
1610=Номер на дял
1611=Името на функцията не може да е празно.
1612=Въведете команда:
1613=Изпълни командата
1614=Смяна на работната папка
1615=Моля, посочете работна папка за DISM Tool:
1616=Работната папка не може да е празна.
1617=Работна папка
1618=APFS изображение
1619=Списъка с файлове не се поддържа за %s файлови системи.
1620=Това е изображение на твърд диск, моля запишете го твърд диск или USB устройство.
1621=Това е изображение на компактдиск, моля запишете го на компактдиск.
1622=Класически режим
1623=Режим "Двоен панел"
1624=Променихте стила на интерфейса. Искате ли да рестартирате програмата, за да влязат в сила промените?
1625=Общ размер
1626=Пре&глед
1627=Отвори в текущия прозорец
1628=Не могат да се изведат файлове в записа с данни.
1629=PowerISO не може да изброи файлове в следния дял:
1630=Панел за локални файлове
1631=Подготвят се файлове...
1632=Няма данни
1633=Копирайте изображението в клипборда
1634=Информация за изображението
1635=Тип файл
1636=Размери
1637=Битова дълбочина
1638=Конфигуриране на CDDB сървър
1639=URL адрес на CDDB сървър
1640=Заредете CDDB информация през Интернет
1641=Отвори файл
1642=Отворете CD / DVD / Blu-ray диск...
1643=Отворете USB устройство/твърд диск...
1644=Увеличавам
1645=Отдалечавам
1646=Завърти наляво
1647=Завъртете надясно
1648=Автоматично прилягане
1649=Оригинален размер
1650=Увеличете размера на шрифта
1651=Намалете размера на шрифта
1652=Размер на шрифта по подразбиране
1653=Пренасяне на думи
1654=Кодиране на текста
1655=Инсталирай Windows на USB устройство
1656=Четене на информация за изображението...
1657=Моля, изберете валидна Windows инсталация на ISO, ESD или WIM файл.
1658=Операционната система е избрана
1659=Целево устройство
1660=Стартиране
1661=Грешка при достъп до устройството!
1662=Грешка при инициализиране на устройството.
1663=Създаване на дял на устройството...
1664=Създаването на дял е успешно.
1665=Създаването на дял е неуспешно.
1666=Форматиране на дял...
1667=Форматирането е неуспешно!
1668=Форматирането е успешно!
1669=%C: е присвоен към този дял.
1670=Записване на информацията за стартиране на устройството....
1671=Записването на информацията за стартиране е успешно.
1672=Грешка при записване на информацията за стартиране!
1673=Грешка при обновяване на стартиращ сектор!
1674=Грешка при подготовката на устройството за инсталиране!
1675=Прилагането на изображението е неуспешно!
1676=Неуспешно монтиране на esp дял.
1677=Инсталирането на Windows на USB устройството е успешно.
1678=Инсталирането на Windows на USB устройството е неуспешно.
1679=Прилагане
1680=Прилагане на изображение към %s...
1681=Прилагането на изображение е успешно.
1682=Грешка при прилагане:
1683=DD режим
1684=Запази отчета във файл
1685=Изчисти съобщението
1686=Опитай пак
1687=Предупреждение
1688=Инструменти за USB
1689=Дялове
1690=Копиране на файлове...
1691=Файловата система е сменена на NTFS.
1692=Брой сектори
1693=Някои големи файлове не могат да бъдат копирани на устройството заради ограничение на файловата система.
1694=DD запис
1695=Добави парола
1696=Промени паролата
1697=Разархивиране и запиване на компресирано изображение...
1698=Обновяване на md5 контролната сума...
1699=QCOW изображения
1700=Parallels изображения
1701=QCOW изображение
1702=Parallels изображение
[MENU_128]
|0=&Файл
|0|0=&Нов
33206=Изображение на CD/DVD с &данни
33254=&UDF изображение на DVD
33378=Добави данни към диск...
33204=Изображение на &Аудио CD
33209=С&месено изображение на CD
33255=Изображение на &Видео CD
33256=Изображение на &Супер Видео CD
33257=Изображение на &дискета...
33250=Изображение на &твърд диск...
33525=Zip архив
33526=7z архив
32846=&Отвори...\tCtrl+O
33207=Отвори CD/DVD/BD &устройството...
33543=Отвори &USB устройство / твърд диск...
32838=За&твори
32849=&Запази
32850=Запази к&ато...
32845=С&войства на изображението
|0|11=После&дни файлове
57665=Из&ход
|1=&Изглед
59392=Лен&та с инструменти
32848=Лента на &Explorer
32974=Лента със св&ойствата
59393=Лента на &състоянието
|1|10=Подреждане на &иконите
|2=&Действие
|2|0=&Стартиране
32856=Доб&ави информация за стартиране...
32857=&Изтрий информацията за стартиране...
32901=&Запази информацията за стартиране...
33251=Редактиране на стартиращо изображение...
32916=Промяна на &етикета
|3=Инс&трументи
32961=Запиши...
33232=Изтри&й презаписваем диск
33383=Преглед на устройството / Информация за диска...
33266=Копирай CD/DVD/BD диск ...
32913=Съ&здай изображение на CD/DVD/BD диск ...
33147=Прео&бразувай Аудио CD ...
33379=Разархивирай/Монтирай ZIP, RAR, 7Z архиви...
32858=Създай изображение на &Дискета ...
33205=Запази изобра&жение на Дискета...
32864=&Компресирай...
32866=Конвертирай...
33208=Тествай файл...
33382=Т&ърси в изображение...
33381=Създай контролна сума
|4=&Опции
32964=На&стройки...
|4|2=Език
|4|4=О&блик
32966=<Без облик>
|4|6=Възпроизвеждане
33148=Повтори
33149=Разбъркай
33150=Увеличи звука
33151=Намали звука
|5=Помо&щ
57670=По&мощен файл
33275=&Онлайн помощ
32905=Ре&гистрация...
32906=Въведи код за &регистрация...
33380=Провери за &актуализации...
33274=Поддръ&жка на продукта
32907=Страницата на &PowerISO
57664=З&а PowerISO...
[MENU_147]
32797=&Отвори
[MENU_146]
|0=&Изглед
|1=Подреждане на &иконите
[MENU_536]
33516=Възстанови...
33517=Пауза
33518=Отмени деиствието
[DIALOG_100]
0=За PowerISO
[DIALOG_241]
0=Добавяне на информация за стартиране
1063=Файл:
1064=Дискета:
1231=Избор на източник с информация за стартиране:
[DIALOG_282]
0=Записване на изображение
1247=Текущата компилация
1248=Изображение:
1147=&Изтрий
1256=Проверка на записаните данни
1146=Прекр&ати
2=Из&ход
1234=Записвачка:
1235=Скорост:
1179=&Запиши
1239=Изходен файл:
1233=Настройки за записване:
1241=Всички CD/DVD/BD устройства
1243=Тип носител:
1315=Метод:
1150=Създай временен файл за изходния диск
1510=Финализирай диска (Без възможност за записване)
1254=Още настройки...
[DIALOG_255]
0=Запазване на файл
1031=.iso файл
1032=.bin файл
1183=.daa файл
1071=Запазване на файла в:
1870=Избор на формат на файла:
1591=Настройки за файла:
1100=Включи защита с парола
1845=Парола:
1846=Потвърждение:
[DIALOG_228]
0=Компресиране
1071=Изходен файл:
1154=Целеви файл:
1591=Настройки на изображението:
1100=Защита с парола
1845=Парола:
1846=Потвърждение:
[DIALOG_230]
1146=Избери всички
1147=Не избирай нищо
1150=Интегрирай в системата
1438=Автопроверка за актуализации
1149=Провери сега...
1071=Асоциирани файлове:
1306=Интегриране
1439=Онлайн надстройка:
1431=Запомни потребителските настройки
1562=По подразбиране
1563=Потребителски интерфейс:
[DIALOG_324]
1058=Автостартиране
1059=Автомонтиране
1204=Промени...
1150=Икона по избор за виртуалните устройства
1154=Мениджър на виртуалните устройства:
1233=Буква за виртуалното устройство:
1232=Брой устройства:
[DIALOG_325]
1271=Компресиране с нисък приоритет
1355=Покажи файловете за Mac при хибридно Mac/PC изображение
1410=Задай .daa като тип на файла по подразбиране при запазване
1001=Изчисти списъка с отворени файлове
1266=Компресиране:
1269=Метод на компресиране:
1236=Временна папка (оставете празно, за да се ползва системната):
1234=Програма за преглед по подразбиране:
1546=Папка по подразбиране за изображения:
1150=Покажи размер на папката
1151=Включи поддръжка за тъмен режим
[DIALOG_343]
1147=Настройки
1150=Записвай CD-TEXT
1232=Формат за името на файла:
1154=Преглед:
1071=Формат на файла:
1370=CD-TEXT
1371=Изходящ файл:
1413=Режим за файла:
1148=Конфигурация...
[DIALOG_450]
1092=Standard(30)
1093=Long(221)
1094=С малки  букви
1095=Standard(64)
1096=Long(110)
1220=Име на файла (ISO9660):
1221=Име на файла (Joliet):
1219=Файлова система по подразбиране:
1558=Етикет по подразбиране:
1568=Текст:
1375=Преглед:
1567=Стил на етикета:
1565=Използвай името на папката или файла като етикет при създаване на изображение от контекстното меню
1146=По подразбиране
[DIALOG_466]
1265=Записване:
1256=Проверка на записаните данни
1150=Извади диска след записване
1342=Размер на буфера(8 МБ ~ 128 МБ):
1510=Финализирай диска (Без възможност за записване)
[DIALOG_243]
1=Да
7=Не
1150=Повече не питай
1233=Име:
1234=Размер:
1235=Променен:
1238=Размер:
1239=Променен:
1237=Име:
3=Да за всички
8=Не за всички
1232=Файла съществува:
1236=Замяна със:
[DIALOG_226]
0=Конвертиране
1026=Изходен файл:
1027=Целеви файл:
1591=Настройки на изображението:
1100=Защита с парола
1845=Парола:
1846=Потвърждение:
1849=Формат на целевия файл:
[DIALOG_287]
0=Промяна на буквата за устройство
1071=Нова буква за устройството:
[DIALOG_246]
0=Регистрация
1088=Онлайн информация за закупуване...
2=Продължи без регистрация
1154=Потр. име:
1232=Сериен номер:
1071=Моля, въведете потребителско име и сериен номер:
[DIALOG_295]
0=Извличане
1020=Само избраните
1021=Всички файлове
1147=Настройки
1154=Изходни файлове
1232=Изходящи файлове:
1150=WAV файлове
1071=Извличане в:
1371=Изходящ файл:
1372=Формат на файла:
1374=Формат за името на файла:
1375=Преглед:
1403=Режим за файла:
[DIALOG_223]
0=Извличане
1020=&Само избраните
1021=&Всички файлове
1154=Файлове:
1071=Извличане в (Ако папката не съществува ще бъде създадена):
1155=Опции:
1150=Отвори папката след извличане
1151=Подмени съществуващите файлове
[DIALOG_240]
0=Информация
1337=Текущата
1338=Използвай тази на оригиналния файл
1339=Сложи тази:
1431=Скрит
1150=Приложи за съставните папки и файлове
1229=Включва:
1228=Размер:
1230=Дата:
1010=Име:
1226=Тип:
1227=Място:
1347=Дата на файла:
1346=Основни:
1289=Не променяй
1432=Приоритет:
1321=Разни:
[DIALOG_260]
1145=Повече не показвай това съобщение
[DIALOG_237]
1071=Изходно устройство:
1154=Целеви файл:
[DIALOG_307]
0=Запазване на изображение на дискета
1071=Изходен файл:
1154=Целево устройство:
[DIALOG_224]
0=Създаване на изображение на CD/DVD/BD диск
1071=Изходно устройство:
1031=.iso файл
1032=.bin файл
1033=.daa файл
1154=Целеви файл:
1591=Настройки на изображението:
1100=Включи защитата с парола
1845=Парола:
1846=Потвърждение:
1849=Формат на целевия файл:
[DIALOG_259]
1139=Игнорирай недостъпните томове
[DIALOG_253]
1124=Пауза след всеки том
1071=PowerISO е готова да създаде следващия том. Моля, поставете нова дискета, ако използвате флопидисковото устройство или някакъв друг тип сменяем носител.
1154=Размер на тома (Байта, K = 1024 Б, M = 1024 K):
[DIALOG_254]
0=Необходим е следващия том
1071=Трябва да имате посочения по-горе том за да продължите. Поставете диск с този том или посочете пътя до него.
1154=Път до тома:
[DIALOG_285]
1191=Директно стартиране на файла
1192=Извлечи всички в папката за временни файлове
1071=Опитвате се да стартирате изпълним файл. Препоръчваме ви да извлечете всички файлове в папката за временни файлове и след това да стартирате файла.
1154=Моля, изберете:
[DIALOG_303]
1150=Повече не показвай това съобщение
1154=Опитвате се да отворите многотомен DAA файл.
1232=PowerISO ще отвори първия том и ще прочете данните от всички томове автоматично.
[DIALOG_256]
0=Парола
1150=Покажи паролата
[DIALOG_236]
1074=Оптимизиране на файловете
1071=Оставащо време:
4=На заден план
[DIALOG_321]
1215=Име на файла:
1216=Включва:
1217=Капацитет:
1190=Размер:
1218=Некомпресиран размер:
1276=Информация за файла
1184=Компресия:
1185=Тип на архива:
[DIALOG_231]
1001=Етикети ...
1240=XBOX DVD
1092=Standard(30)
1093=Long(221)
1094=С малки букви
1095=Standard(64)
1096=Long(110)
1081=Стартиращо
1220=Име на файла (ISO9660):
1221=Име на файла (Joliet):
1219=CD/DVD файлова система:
1321=Други:
1280=Етикет:
[DIALOG_248]
1100=Включи защитата с парола
1101=Смяна на паролата...
1102=Раздели на томове
1124=Пауза след всеки том
1223=Защита с парола:
1225=Размер на тома (Байта, K = 1024 Б, M = 1024 K):
1222=Поддръжка на многотомно изображение:
1224=Имена на томовете:
1266=Компресиране:
1272=Метод на компресиране:
[DIALOG_322]
1146=Копирай в буфера
1147=Зареди от файл ...
1304=Коментар:
[DIALOG_323]
1150=Създаде на
1293=Променен на
1294=Ефективен до
1295=Изтича на
1289=Не променяй
1339=Сложи тази:
1305=Дата на тома:
1307=Дата на файла:
1337=Текущата
1338=Използвай тази на оригиналния файл
[DIALOG_239]
0=Етикети
1530=System ID:
1531=Volume Set ID:
1532=Publisher ID:
1533=Data Preparer ID:
1534=Application ID:
1535=Copyright ID:
1536=Abstract ID:
1537=Bibliographical ID:
[DIALOG_261]
1146=Закупуване онлайн...
1147=Въвеждане на код за регистрация...
1149=Продължаване без регистрация
[DIALOG_305]
0=Импортиране на сесия
1=Импортиране
1146=Опресни
1071=Открит носител:
[DIALOG_312]
0=Отваряне на CD/DVD/BD устройството
1071=Избор на CD/DVD/BD устройство:
[DIALOG_565]
1071=Избор на устройство от списъка:
1889=Брой дялове:
1890=Disc ID:
[DIALOG_340]
1378=Заглавие
1379=ISRC:
1376=Изпълнител:
1233=Композитор:
1234=Пауза:
[DIALOG_339]
1377=Албум:
1376=Изпълнител:
1232=Композитор:
1233=UPC:
[DIALOG_342]
1378=Заглавие:
1376=Изпълнител:
1232=Коментар:
[DIALOG_341]
1377=Албум:
1529=Година:
1232=Жанр:
[DIALOG_338]
1354=Капацитет на диска:
[DIALOG_332]
0=Сканиране...
1332=Текущ файл:
1334=Сумарен файл:
[DIALOG_328]
1405=Изображение:
1406=Файлова система:
1408=Размер на клъстера:
1411=Настройки
[DIALOG_354]
1=Старт
2=Затвори
1414=Изходно изображение:
1415=Целево USB устройство:
1176=Напредък:
1411=Настройки:
1418=Метод:
1597=Скорост:
1616=Изображение:
1617=Компактдиск:
1618=Текуща компилация:
1624=Система:
1150=Списък с USB устройства
1423=Стартиране:
2011=Още настройки...
[DIALOG_430]
1254=Копирай в буфера
1540=Изчисти
2=Затвори
1443=Настройки за контролна сума
1449=Тип на сумата:
1001=Преглед...
1146=Запази сумата във файл...
[DIALOG_443]
0=Настройки за файла с контролната сума
1545=Изберете как да се създават файлове с контролни суми
1542=Запази сумата в отделни файлове
1544=Запази сумата в един файл
1455=Запази сумата във файл
[DIALOG_429]
0=Онлай надстройка
[DIALOG_431]
0=Търсене в изображение
1150=Включи и съставните папки
1469=Стартирай
1254=Спри
1149=Нулирай
1001=Преглед...
1470=Търси в:
1471=Търсене за:
1464=Име:
1465=Търсен текст:
1466=Дата преди:
1467=След:
[DIALOG_432]
0=Изберете папка от изображение
1472=Моля, избере папка:
[DIALOG_435]
1476=Избрано устройство, съдържащо диск:
[DIALOG_434]
1476=Избрано устройство за преглед:
1480=Производител и модел:
1481=Редакция на фърмуера:
1482=Сериен номер:
1483=Дата и време:
1484=Размер на буфера:
1485=Носители за четене:
1486=Носители за записване:
1487=Скорост на четене:
1488=Скорост на записване:
[DIALOG_440]
0=Настройки за записване
1150=Извади диска след записване
1258=Симулирано записване
1511=Брой копия:
1527=Записване на няколко устройства едновременно (изберете устройства от списъка по-долу)
[DIALOG_441]
0=Моля, поставете скледващия диск
1520=Изходен файл:
1519=Записвачка:
1521=Изходен файл:
1522=Записвачка:
1526=Изходно устройство:
1527=Изходно устройство:
[DIALOG_453]
2=Затвори
1575=Свържете USB устройството.
1576=Изберете USB устройството от списъка. Ако устройството не е в списъка натиснете бутона "Опресни".
1146=Опресни
1578=Натиснете бутона "Почисти USB", за да почистите USB устройството.
1579=Разкачете USB устройството.
1580=Свържете USB устройството отново, за да го разделите и/или форматирате с Windows, както обикновено.
1577=Всички данни ще бъдат унищожени.
1582=След записване на изображение на USB устройството или създаване на стартиращо USB устройство, ако то стане неизползваемо или размерът му се отчита неправилно, изпълнете стъпките по-долу, за да го възстановите.
1581=Почистване на USB устройството. Моля, изчакайте...
[DIALOG_458]
0=Отчет
2=Затвори
1611=Съобщение:
1254=Копирай в буфера
1255=Запази във файл...
[DIALOG_460]
0=Избор на изходен файл или компактдиск
1414=Изберете изходен файл или компактдиск за записване на USB устройството:
1608=Изображение:
1609=Компактдиск:
1621=Текуща компилация:
[DIALOG_467]
1740=Избор на елементи за показване в контекстното меню:
1148=По подразбиране
1629=Опции:
1151=Показвай икони в контекстното меню
1152=Каскадно контекстно меню
[DIALOG_524]
1=Конвертирай
2=Затвори
1784=Входящи файлове:
1146=Добави...
1147=Премахни
1791=Изходяща папка:
1792=Изходящ формат:
1793=Избран формат:
1788=Настройки...
1789=Сложи файловете във входящата папка
1790=Изходяща папка:
3=Прекрати
1150=Изчисти
[DIALOG_534]
0=Информация  за файла
1227=Местоположение:
1228=Тип на файла:
1190=Размер:
1192=Променен на:
1194=Заглавие:
1376=Изпълнител:
1377=Продължителност:
1800=Честота (hz):
1802=Канали:
1823=Дълбочина:
1378=Албум:
[DIALOG_558]
1768=Дялове:
1883=Текущо отворен дял
[DIALOG_559]
1900=Етикет на тома:
1408=Размер на клъстера:
[DIALOG_557]
1150=Използвай интелигентен режим на копиране. Копиране само на използваните сектори без файла за виртуалната памет на Windows. Това може да намали размера на изображението и времето за архивиране (само за FAT и NTFS дялове).
1772=Раздели изображението на няколко файла
[DIALOG_258]
1150=Покажи паролата
[DIALOG_574]
1415=Избор на целево USB устройство:
1150=Списък с USB твърди дискове
1782=Източник за инсталиране на Windows:
1411=Настройки:
1146=Инсталирай
2020=Изберете система Windows, която да инсталирате
2019=Изображение:
1423=Стартиране:
[DIALOG_552]
2012=Информация:
2013=Настройки за дялове:
2014=Дялове, които ще се създадат на устройството:
2030=Капацитет:
1890=Етикет:
